Наведвальнікі начнога ЛГБТК-клуба ў Каларада застрэлілі ўзброенага чалавека з уласнай зброі; 5 забітых, 25 параненых

КАЛАРАДА-СПРЫНГС, штат Каларада (AP) — 22-гадовы ўзброены мужчына адкрыў агонь з паўаўтаматычнай вінтоўкі ў начным ЛГБТК-клубе ў Каларада-Спрынгс, забіўшы пяць чалавек і 25 параніўшы, перш чым ён быў скараны «гераічнымі» наведвальнікамі і арыштаваны паліцыяй які прыбыў на працягу некалькіх хвілін, паведамілі ўлады ў нядзелю.

Прадстаўнік праваахоўных органаў паведаміў, што падазраваны ў суботняй вечаровай стральбе ў клубе Q выкарыстаў паўаўтаматычную зброю тыпу AR-15. Па словах чыноўніка, які не змог публічна абмяркоўваць дэталі расследавання і гаварыў з Associated Press на ўмовах ананімнасці, таксама былі знойдзены пісталет і дадатковыя магазіны з боепрыпасамі.

Як паведаміў мэр Каларада-Спрынгс Джон Сатэрс агенцтву Associated Press, напад скончыўся тым, што наведвальнік выхапіў у падазраванага пісталет і ўдарыў яго ім. Чалавек, які ўдарыў узброенага чалавека, заціснуў яго, калі прыбыла паліцыя, сказаў Сазерс.

“Калі б гэты чалавек не ўмяшаўся, гэта магло б быць значна больш трагічным”, – сказаў Сатэрс.

На сваёй старонцы ў Facebook клуб назваў гэта «атакай на глебе нянавісці». Пракурор акругі Эль-Паса Майкл Ален заявіў, што следчыя ўсё яшчэ высвятляюць матыў і ці варта пераследваць гэта як злачынства на глебе нянавісці. Абвінавачванні супраць падазраванага, верагодна, будуць уключаць у сябе забойства першай ступені, сказаў ён.

Паліцыя ідэнтыфікавала меркаванага ўзброенага чалавека як Андэрсана Лі Олдрыча, які знаходзіўся пад вартай і знаходзіўся на лячэнні ад атрыманых траўмаў.

Олдрыча арыштавалі ў 2021 годзе пасля таго, як на яго заявіла яго маці пагражаў ёй самаробнай бомбай і іншую зброю, заявілі ўлады. Яны адмовіліся ўдакладняць інфармацыю аб гэтым затрыманні. У той час улады заявілі, што выбуховых рэчываў не знойдзена, а The Gazette у Каларада-Спрынгс паведаміла, што пракуратура не прад’явіла ніякіх абвінавачванняў і што дакументы былі зачыненыя.

З 25 параненых па меншай меры сем знаходзяцца ў крытычным стане, паведамілі ўлады. Некаторыя атрымалі раненні, спрабуючы ўцячы, і пакуль незразумела, ці ўсе ахвяры былі застрэленыя, сказаў прадстаўнік паліцыі.

Сатэрс сказаў, што ёсць “падставы спадзявацца”, што ўсе шпіталізаваныя вылечацца.

Расстрэл аднавіў успаміны аб масавае забойства ў гей-клубе Pulse у Арланда, штат Фларыда, у 2016 годзе. загінула 49 чалавек. У Каларада адбылося некалькі масавых забойстваў, у тым ліку ў сярэдняй школе Каламбайн у 1999 годзе, у кінатэатры ў прыгарадзе Дэнвера ў 2012 годзе і ў супермаркеце Боўлдэр у мінулым годзе.

Гэта было шостае масавае забойства ў гэтым месяцы за год, калі краіна была ўзрушаная 21 чалавек загінуў у выніку страляніны ў школе ў Увальдзе, штат Тэхас.

Улады патэлефанавалі ў Club Q у 23:57 у суботу з паведамленнем аб стральбе, і першы афіцэр прыбыў апоўначы.

Джошуа Турман сказаў, што ён быў у клубе з каля двух дзясяткаў іншых людзей і танцаваў, калі пачаліся стрэлы. Спачатку ён падумаў, што гэта частка музыкі, пакуль не пачуў чарговы стрэл і не сказаў, што ўбачыў выбліск дула пісталета.

34-гадовы Турман сказаў, што ён пабег з іншым чалавекам у грымёрку, дзе хтосьці ўжо хаваўся. Яны замкнулі дзверы, выключылі святло і леглі на падлогу, але маглі пачуць гвалт, у тым ліку збіццё ўзброенага чалавека, дадаў ён.

«Я мог страціць жыццё — за што? Якая была мэта?» – сказаў ён, калі па яго шчоках цяклі слёзы. «Мы проста атрымлівалі асалоду. Мы нікому не шкодзілі. Мы былі ў нашай прасторы, нашай суполцы, нашым доме, атрымліваючы асалоду ад сябе, як і ўсе астатнія».

Дэтэктывы таксама высвятлялі, ці дапамагаў хто-небудзь Олдрычу перад нападам, паведаміў начальнік паліцыі Адрыян Васкес. Ён сказаў, што заступнікі, якія ўмяшаліся падчас нападу, былі «гераічныя» і павінны быць удзячныя за прадухіленне новых смерцяў.

Клуб Q – гэта начны клуб для геяў і лесбіянак, у якім па суботах праводзіцца драг-шоў, паведамляецца на яго сайце. На старонцы клуба Q у Фэйсбуку гаворыцца, што запланаваныя забавы ўключаюць «панк і альтэрнатыўнае шоу» перад танцавальнай вечарынкай у дзень нараджэння з нядзельным сняданкам для ўсіх узростаў.

Сазерс адзначыў, што клуб працаваў 21 год і не паведамляў пра якія-небудзь пагрозы да нападу ў суботу.

Перацягнуць падзеі сталі фокус анты-ЛГБТК рыторыка і пратэсты нядаўна, калі праціўнікі, у тым ліку палітыкі, прапанавалі забараніць дзецям карыстацца імі, ілжыва сцвярджаючы, што яны прывыклі «даглядаць» дзяцей.

Генеральны пракурор Мерык Гарланд быў праінфармаваны аб стральбе, і ФБР дапамагала паліцыі ў расследаванні.

Каб абгрунтаваць абвінавачанне ў злачынстве на глебе нянавісці супраць Олдрыча, пракуратура павінна будзе даказаць, што ён быў матываваны фактычнай або ўяўнай сэксуальнай арыентацыяй або гендэрнай ідэнтычнасцю ахвяр. Па словах чыноўніка, які пажадаў застацца ананімным, дагэтуль падазраваны не супрацоўнічаў са следчымі і не даў ім дакладнага ўяўлення аб матывах нападу.

Прэзідэнт Джо Байдэн сказаў, што хоць матывы расстрэлаў яшчэ не ясныя, «мы ведаем, што ў апошнія гады ЛГБТКІ+ супольнасць падвяргалася жахліваму гвалту на глебе нянавісці».

«Месцы, якія павінны быць бяспечнымі прасторамі прыняцця і святкавання, ніколі не павінны ператварацца ў месцы тэрору і гвалту», — сказаў ён. «Мы не можам і не павінны цярпець нянавісць».

Губернатар Каларада Джарэд Поліс, які стаў першым адкрытым геем у ЗША, абраным губернатарам у 2018 годзе, назваў страляніну «жудаснай».

«Маё сэрца разрываецца за сем’і і сяброў тых, хто загінуў, паранены і траўмаваны», – сказаў Поліс. «Каларада падтрымлівае нашу супольнасць LGTBQ і ўсіх, хто пацярпеў ад гэтай трагедыі, калі мы смуткуем».

Імправізаваны мемарыял узнік у нядзелю каля клуба з кветкамі, пудзілам і свечкамі, а таксама шыльдай з надпісам «Любоў вышэй за нянавісць» побач з сэрцам колеру вясёлкі.

Сэт Стэнг купляў кветкі для мемарыяла, калі яму сказалі, што двое загінулых былі яго сябрамі. 34-гадовы мужчына-транссэксуал сказаў, што гэта ўсё роўна, што «на цябе выліваюць вядро гарачай вады». … Я проста стаміўся ад таго, што не хапае месцаў, дзе мы можам бяспечна існаваць».

Раян Джонсан, які жыве побач з клубам і быў там у мінулым месяцы, сказаў, што гэта адно з двух начных месцаў для ЛГБТК-супольнасці ў кансерватыўна настроеным Каларада-Спрынгс. «Гэта свайго роду прадмет для гонару», — сказаў 26-гадовы хлопец пра клуб, які стаіць за іншымі прадпрыемствамі, у тым ліку боўлінгам і бутэрброднай.

Каларада-Спрынгс, горад з насельніцтвам каля 480 000 чалавек, размешчаны ў 70 мілях (112 кіламетрах) на поўдзень ад Дэнвера, з’яўляецца домам для Акадэміі ваенна-паветраных сіл ЗША, Цэнтра алімпійскай падрыхтоўкі ЗША, а таксама Фокусу на сям’і, вядомага евангельскага хрысціянскага служэння, якое лабіруе супраць Правы ЛГБТК. Група асудзіла страляніну і заявіла, што яна «выкрывае зло і бязбожнасць у чалавечым сэрцы».

У лістападзе 2015 года тры чалавекі былі забітыя і восем параненыя ў клініцы Planned Parenthood у горадзе, калі ўлады заявілі, што ўзброены чалавек нацэліўся на клініку за тое, што яна рабіла аборты.

«Клуб Q спустошаны бессэнсоўнай атакай на нашу суполку», — напісаў клуб у Facebook. «Мы дзякуем за хуткую рэакцыю гераічных кліентаў, якія ўтаймавалі ўзброенага чалавека і спынілі гэтую атаку на глебе нянавісці».

Генеральны дырэктар нацыянальнай арганізацыі па абароне правоў ЛГБТК Кевін Джэнінгс з Lambda Legal заклікаў узмацніць абмежаванні на зброю.

«Амерыканская таксічная сумесь фанатызму і абсурдна лёгкага доступу да агнястрэльнай зброі азначае, што такія падзеі занадта распаўсюджаныя, і людзі ЛГБТК+, суполкі BIPOC, габрэйскія суполкі і іншыя ўразлівыя групы насельніцтва зноў і зноў плацяць цану за бяздзейнасць нашага палітычнага кіраўніцтва», — сказаў ён. гаворыцца ў заяве.

Страляніна адбылася падчас Тыдзень інфармаванасці пра трансгендэраў і толькі ў пачатку нядзелі Міжнародны дзень памяці транссэксуалаўкалі ва ўсім свеце праводзяцца мерапрыемствы, каб ушанаваць памяць транссэксуалаў, якія загінулі ў выніку гвалту.

У чэрвені 31 член неанацысцкай групы Patriot Front быў арыштаваны ў Кер д’Алене, штат Айдаха, і абвінавачаны ў змове з мэтай масавых беспарадкаў падчас прайду. Эксперты папярэдзілі, што гэта могуць убачыць экстрэмісцкія групоўкі антыгейская рыторыка як заклік да дзеяння.

У мінулым месяцы пастар-фундаменталіст з штата Айдаха сказаў сваёй невялікай кангрэгацыі ў Бойсе, што геі, лесбіянкі і транссэксуалы павінны быць пакараныя смерцю ўрадам, што падтрымлівала падобныя пропаведзі пастара-фундаменталіста з Тэхаса.

Па стане на 19 лістапада з 2006 года адбылося 523 масавыя забойствы і 2727 смерцяў. База дадзеных Associated Press/USA Today аб масавых забойствах у ЗША